主流媒体封锁528警方暴力镇压集会新闻

30 5月

媒体观察

5月28日,“抗议燃油涨价联盟”(PROTES)号召在双峰塔举行第四次和平示威。当天有500人参与和平示威,结果遭联邦镇暴队动用武力镇压,发生流血事件。警方后来逮捕了20名集会人。全数集会者同天获释。

本文为本组织对主流媒体报导该事件的简单观察报告。

《马来西亚前锋报》、《每日新闻》、《星报》、《太阳报》和《中国报》对上述事件只字未提。

《新海峡时报》

在全国版第25版刊登一则4.5cmx12cm的小新闻,标题“20 held in price-hike protest”,报道20人遭扣,首段为“Police detained 20 people after using water cannons to stop a protest at the Suria KLCC shopping mall by some 300 opposition party members over the recent hike in electricity rates and fuel prices”。

失误:集会由“抗议燃油涨价联盟”(Protes)号召,出席者横跨反对党党员、社会活跃份子、学生运动份子和公众人士,非报道所指“some 300 opposition party members ”。

失焦/不祥:没有提及联邦镇暴队援引武力镇压,以致发生流血事件。

《南洋商报》(http://www.nanyang.com/index.php?ch=7&pg=10&ac=610900)

在全国版第A11版刊登一则22cmx13.5cm的新闻,标题“涉嫌双峰塔外非法集会被扣 刘天球与19人获释”,报道刘天球等20人涉嫌非法集会遭扣,并引述金马警区主任卡玛助理总监的话指,执法人员这么做是出于自卫。

失焦/不祥:没有提及联邦镇暴队援引武力镇压,以致发生流血事件。

《星洲日报》

在全国版第08版刊登一则3.5cmx43.5cm的报道,标题“逾300人双峰塔前示威” 抗议起电费 捕20男女”,报道刘天球等20人涉嫌非法集会遭扣,并引述金马警区主任卡玛助理总监的话指,执法人员这么做是出于自卫。

失误:上述示威为第四轮的“反对燃油起价”示威,并非报道所指“抗议起电费”示威(虽也有发言人论及电费起价加重通膨压力)。

失焦/不祥:没有提及联邦镇暴队援引武力镇压,以致发生流血事件。

《东方日报》(http://www.orientaldaily.com.my/detail.asp?alp=5337)

在封底内页第17版刊登一则10.5cmx19.5cm的报道,标题“逾300人抗议涨费被赶”,报道“逾300名公正党及大专生今早聚集在阳光广场外拉 布条示威,警方驱散他们不果出动联邦后备部队,将20名示威者带返警局,包括行动党全国宣传秘书刘天球”;“數十名的聯邦后備部隊員高舉木棍,向示威的群 眾起猛追,讓公眾的情緒高漲,並一度發生肢體衝突,也發生流血事件”。

失误:报道指示威者为“公正党及大专生”,并不正确。这个集会由“抗议燃油涨价联盟”(Protes)号召,出席者横跨反对党党员、社会活跃份子、学生运动份子和公众人士。

集会并未出现报道所指的“肢体冲突”,而是联邦镇暴队棒打示威群众;示威群众并未还手。

失焦/不祥:仅仅带过集会“发生流血事件”,没有交代详情。

总结:马来文报对“528血腥事件”只字未提;英文报仅《新海峡时报》简略报道;中文报皆有简略报道,唯独《中国报》。所有报道都将焦点放在“逮捕20名非法集会者”,没有突出现场发生流血事件。

Date: 2006-05-30
Category: 文告

留下评论